Manuale d'uso per un rilevatore di gas singolo
Per ragioni di sicurità, u dispusitivu hè solu da u funziunamentu è u mantenimentu di u persunale qualificatu.Prima di l'operazione o di u mantenimentu, leghjite è gestisce cumplettamente tutte e soluzioni à queste istruzioni.Includendu operazioni, mantenimentu di l'equipaggiu è metudi di prucessu.È una precauzione di sicurità assai impurtante.
Leghjite i seguenti Precauzioni prima di utilizà u detector.
Tabella 1 Precauzioni
Attenzione |
1. Warning: Unuthorized rimpiazzamentu di pezzi di sustituzione in ordine per evitari l 'impattu di u strumentu usu nurmale. 2. Attenzione: Ùn disassemble, riscalda o incinerate batterie.Altrimenti, a batteria pò esse esplusione, u focu o u risicu di brusgiatura chimica. 3. Attenzione: Ùn calibrate micca l'instrumentu in lochi periculosi o stabilisce parametri. 4. Warning: tutti u strumentu pre-calibrated fabbrica.L'utilizatori utilizanu a calibrazione cunsigliata una volta almenu sei mesi per mantene una precisione quasi-instrumentu. 5. ATTENZIONE: Assicuratevi di evitari di utilizà l'instrumentu in atmosfere corrosive. 6. Attenzione: Ùn aduprate micca solventi, saponi, agenti di pulizia o lucidatura fora di Shell. |
1. Cumpunenti di u produttu è dimensioni
L'aspettu di u produttu mostra in Figura 1:
Figura 1
Descrizzione di l'aspettu cum'è mostra in a Tabella 2
Tabella 2
Articulu | Descrizzione |
1 | Sensore |
2 | Buzzer (alarme audible) |
3 | Pulsanti |
4 | Mascara |
5 | Display à cristalli liquidi (LCD) |
6 | Barre d'allarme visuale (LED) |
7 | Clip alligator |
8 | Targhetta |
9 | ID di u produttu |
2. Display Description
Figura 2 Elementi di visualizazione
Table 3 Display Elements Description
Articulu | Descrizzione |
1 | Valore numericu |
2 | Batteria (Visualizza è lampeghja quandu a batteria hè bassa) |
3 | Parts per million (ppm) |
3. Parametri di u sistema
Dimensioni: Lunghezza * larghezza * spessore: 112 mm * 55 mm * 46 mm Peso: 100 g
Tipu di sensore: elettrochimicu
Tempu di risposta: ≤40s
Alarme: alarme audible ≥ 90 dB (10 cm)
Alarma luminosa LED rossa
Tipu di batterie: CR2 CR15H270 batterie di lithium
Gamma di temperatura: - 20 ℃ ~ 50 ℃
Umidità: 0~95% (RH) Senza condensazione
Parametri di gas cumuni:
Table 4 Parametri di gas cumuni
Gas misuratu | Nome di gas | Specificazioni tecniche | ||
Gamma di misura | Risoluzione | Alarma | ||
CO | Monòssidu di carbone | 0-1000 ppm | 1 ppm | 50 ppm |
H2S | sulfuru di l'idrogenu | 0-100 ppm | 1 ppm | 10 ppm |
NH3 | Ammonia | 0-200 ppm | 1 ppm | 35 ppm |
PH3 | Fosfina | 0-1000 ppm | 1 ppm | 10 ppm |
4. Descrizzione chjave
Funzioni chjave cum'è mostra in a Tabella 5
Table 5 Descrizzione chjave
Articulu | Funzione |
Modu standby, u buttone di menu | |
Pressu longu per u buttone di accensione è spegnimentu | |
Nota: | |
1. Per inizià l'alarma di rilevazione di gas, appughjà è mantene u buttone per 5 seconde.Dopu l'alarma di rilevazione di gas attraversu un autotest, poi principià u funziunamentu normale. | |
2. Per disattivà l'alarma di rilevazione di gas, appughjà è mantene u buttone per 5 seconde. | |
U funziunamentu di u menu hè nantu à u turnu, u buttone di retroilluminazione | |
Pulsanti Shift per l'operazione di menu | |
U funziunamentu di u menu hè a funzione OK, sguassate u buttone di alarme |
5. Istruzzioni di funziunamentu di l'equipaggiu
● Open
L'autotest di l'instrumentu, seguitu da a visualizazione di u tipu di gas (cum'è CO), a versione di u sistema (V1.0), a data di u software (per esempiu, da 1404 à aprile 2014), u valore di alarme di livellu A1 (cum'è 50ppm) nantu à u display, A2 dui valore alarme livellu (per esempiu 150ppm), gamma SPAN (per esempiu 1000ppm) più tardi, in u statu di travagliu countdown 60s (gas hè differente, u tempu countdown hè differente à u sughjettu attuale) hè cumpleta, entre in a rilevazione in tempu reale di statu gaseous.
● Alarma
Quandu l'ambiente hè più altu ch'è i paràmetri di l'alarma di u nivellu di cuncentrazione di gas misurati, u dispositivu sonarà, l'alarma di luce è vibrazione si verifica.Accende automaticamente a retroilluminazione.
Sè a cuncentrazione cuntinueghja à elevà righjuntu dui alarmi, frequenze sonu è luce sò differente.
Quandu a cuncentrazione di gas misurata hè ridutta à un valore sottu à u livellu di l'alarma, l'alarma di sonu, luce è vibrazione eliminerà.
● Silenziatore
In e cundizioni di alarme di u dispusitivu, cum'è per mute, appughjà u buttone,Sonu chjaru, alerta vibrante.Silencer solu eliminà u statu attuale, quandu una volta di novu.
Avà e cuncentrazioni chì superanu u sonu, a luce è a vibrazione continuanu à invià.
6. General Operating Instructions
6.1 U menu caratteristiche:
a.In modalità standby, pressa brevechjave per entre in u menu di u funziunamentu, u display LCD idLE.Per abbandunà u menu di u funziunamentu quandu u LCD mostra idLE, uper esce da l'operazione di menu.
b.Pressi tasti per selezziunà a funzione desiderata, e funzioni di menu sò descritte in
Tabella 6 quì sottu:
Tabella 6
Mostra | Descrizzione |
ALA1 | Impostazione di alarme bassu |
ALA2 | Impostazione di l'alarma alta |
Zeru | Pulita (operando in l'aria pura) |
-rFS. | Ripristina a password predeterminata di fabbrica 2222 |
c.Dopu à selezziunate a funzione, a chjave per determinà è entre in u funziunamentu di a funzione approprita.
6.2 Funzionamentu di u menu
Pressbuttone per entre in e funzioni di menu pò operà attraversu ubuttone per selezziunà a funzione di menu desiderata, è poi stabilisce.E caratteristiche specifiche sò descritte quì sottu:
a.ALA1 Impostazione di l'alarma bassa:
In u casu LCD ALA1, appughjà u buttonechjave per entre in a funzione.Allora u LCD mostrarà u valore attuale di l'alarma di livellu attuale, è l'ultimu cifru lampeggia, presseper fà u valore di u cifru lampeggiante cambia trà 0 à 9, è appughjàper cambià a pusizione di u cifru lampeggiante.Cambiendu u valore di u digit lampeggiante è a pusizione di sfarfallio, per compie u valore di alarme stabilitu, è poi appughjà u buttone.chjave per vede u settore cumpletu dopu bè.
b.ALA2 Impostazione di l'alarma alta:
In u casu di LCD ALA2, Press per entre in a funzione.Allora u LCD mostrarà i dui paràmetri di l'alarme attuale, è l'ultimu in Flashing, pressenduè i tasti per cambià u valore di a pusizione di cifri lampeggianti è lampeggianti per compie u valore di alarme stabilitu, è poi appughjà u buttone.chjave per vede u settore cumpletu dopu bè.
c.ZErO Cleared (operante à l'aria pura):
Dopu un periudu di tempu utilizendu u dispusitivu, ci sarà una deriva zero, in l'absenza di l'ambiente di gas dannosu, a visualizazione ùn hè micca zero.Per accede à sta funzione, appughjà u buttonechjave per compie a liberazione.
d.-rFS.Ripristina i paràmetri di fabbrica:
Disordine d'errore di calibrazione di i paràmetri di u sistema, o funziunamentu di l'alarma di rilevazione di gas ùn funziona micca, entre in a funzione.
Press è cambiendu u valore di u bit di input è lampeggiante cifri lampeggianu nantu à u 2222, appughjà a chjave, se u LCD display boni struzzioni ricuperazione hè successu, se u display LCD Err0, spiegà password.
Nota: Risturà u valore di calibrazione di fabbrica si riferisce à u valore di restaurà i paràmetri di fabbrica.Dopu à i paràmetri di ripresa, bisognu di re-calibrate.
7. Istruzzioni Speciali
Questa funzione, se usata in modu improperu, affetta l'usu normale di u dispusitivu.
In u statu di rilevazione di cuncentrazione in tempu reale, mentre Press thechjave, u LCD mostrarà 1100, liberate u buttone per cambià u valore di u bit di input è lampeggianu lampeggianu 1111 posizione nantu à uè, pressa chjave, LCD idLE, struzzioni per entreu menu di u prugramma.
Press uchjave oper accende ogni menu, appughjà u buttonechjave per entre in a funzione.
a.Informazioni di versione 1-UE
U LCD mostrarà a versione di i sistemi d'infurmazione, 1405 (a data di u software)
Pressor chjave per vede V1.0 (versione hardware).
Press uchjave per esce da sta funzione, LCD idLE, pò esse realizatu sottu un paràmetru di menu.
b.Calibrazione 2-FU
I valori di cuncentrazione di gas di calibrazione LCD predeterminati, è l'ultimu lampeggia, pressendu uèper cambià u valore di u valore di cuncentrazione di gas di calibrazione di input lampeggia bit è cifri lampeggiante, è poi appughjà u buttonechjave, u screnu mostra '-' da muvimenti da manca à diritta, dopu à u spettaculu bè, cumpleta paràmetri display idLE.
Descrizzione dettagliata di a chjave di calibrazione [Capitulu VIII di l'allarme di rilevazione di gas di calibrazione].
c.3-Ad valore AD
Mostra u valore AD.
d.4-2H Mostra u puntu di partenza
Sette a cuncentrazione minima hà cuminciatu à vede, è menu di stu valore, mostra 0.
Per stabilisce u valore desideratu premendu u buttoneèper cambià u cifru lampeggiante è u valore di cifri lampeggiante, è dopu appughjà u buttonechjave per vede u set cumpletu dopu idLE.
e.5-rE Factory Recovery
Quandu ùn ci hè micca una reazione, ùn pò micca detectà currettamente a concentrazione di gas appare paràmetri di ventilazione, entre in a funzione.
Allora u LCD mostrarà 0000, è l'ultimu lampeggia, pressendu uèper cambià u valore di u cifru lampeggiante è u cifri lampeggiante per entre in i paràmetri di ricuperazione di password (2222), è poi appughjà u buttone.chjave per vede u bonu è idLE dopu i paràmetri di ricuperazione cumpleta.
Nota: Risturà u valore di calibrazione di fabbrica si riferisce à u valore di restaurà i paràmetri di fabbrica.Dopu à i paràmetri di ripresa, bisognu di re-calibrate.
Diagramma di cunnessione di alarme di rilevazione di gas di calibrazione mostra in Figura 3, Tabella 8 per u diagramma di cunnessione di calibrazione mostra.
Figura 3 Schema di cunnessione
Table 8 Part Description | |
Articulu | Descrizzione |
① | Detector di gas |
② | Capu di calibrazione |
③ | Mangu |
④ | Regulatore è cilindru di gasu |
Passà in u gasu di calibrazione, u valore stabile per esse affissatu, cum'è mostra in a Tabella 9 sò operati.
Table 9 Prucedura di calibrazione
Prucedura | Screen |
Mantene premutubuttone è appughjà u buttonebuttone, liberate | 1100 |
Inserite l'interruttore 1111 è u bit lampeggianteda è | 1111 |
Press ubuttone | inattivu |
Cliccate doppiu ubuttone | 2-FU |
Press ubuttone, mostrarà u valore di cuncentrazione di gas di calibrazione predeterminatu | 0500 (valore di cuncentrazione di gas di calibrazione) |
U valore attuale di l'input switching cuncentrazione calibrazione gas lampeggiante è lampeggiante pocu à pocu nantu à a chjaveèchjavi. | 0600 (per esempiu) |
Press ubuttone, Screen '-' move da manca à diritta.Dopu avè mostratu bè, dopu mostra idLE. | inattivu |
Press longu ubuttone , turnà à l'interfaccia di rilevazione di cuncentrazione , cum'è a calibrazione hè successu, a cuncentrazione di u valore di calibrazione serà visualizata, se a diferenza trà u valore di a cuncentrazione di gas standard hè grande, l'operazione sopra di novu. | 600 (per esempiu) |
Per mantene u detector in boni cundizioni di funziunamentu, eseguite a manutenzione basica seguente cum'è necessariu:
• Calibrate, bump test, è inspect u detector à intervalli regulare.
• Mantene un logu di l'operazioni di tutte e manutenzioni, calibrazioni, bump tests, è avvenimenti d'alarma.
• Pulite l'esternu cù un pannu umitu suave.Ùn aduprate micca solventi, saponi o lucidature.
• Ùn immerse u detector in liquids.
Tabella 10 Sostituzione di a Batteria
Articulu | Descrizzione | Schema di parti di u detector |
① | Viti di macchina di a cunchiglia posteriore | |
② | Conchiglia posteriore | |
③ | Batteria | |
④ | PCB | |
⑤ | Sensore | |
⑥ | Conchiglia di fronte |
1. U valore misuratu ùn hè micca precisu
L'alarma di rilevazione di gasu dopu un periodu di tempu utilizatu per detectà e cuncentrazioni pò esse deviazione, calibrazione periodica.
2. A cuncentrazione supera u valore di l'alarma stabilitu;ùn ci hè micca alarme di sonu, luce o vibrazione.
Vede u Capitulu 7 [Istruzzioni spiciali], i paràmetri -AL5 dentru à ON.
3. A bateria in l'alarma di deteczione di gas pò carica?
Ùn pudete micca carica, rimpiazzà a putenza di a bateria hè esaurita dopu.
4. Alarma di deteczione di gas ùn pò micca boot
a) L'alarma di rilevazione di gas si ferma, apre u carcassa di u detector, sguassate a batteria, è dopu reinstallala.
b) A batteria si esaurisce, apre u carcassa di u detector, sguassate a batteria, è rimpiazzà a stessa marca, a stessa batteria di mudellu.
5. Cosa hè l 'infurmazione codice difettu?
Errore di password Err0
La valeur définie d'Err1 n'est pas à l'intérieur de l'intervalle autorisé Échec de calibration Err2